只是到了后来，当我也有了一个人可以去的时候，我才会到他达番话的全意义。

十比一听到它的名字，立刻跑到我们面前，把前爪放在耳边，行一个军人礼。然后，它又把手放在，似乎在对我们说，我们可以对它的忠诚寄予信任。

“可怜的小家伙！”

这句话，特别是说话的语调使我泪盈眶，我已经很久很久没有听到富有情的话语了。

“啊！那一大片就是黎吗？”

“顽的孩嘲笑我们，他们用吃剩的苹果往我们上扔，我们一天连二十苏也挣不上。我们能靠二十苏过日吗？遇上雨天、雪天或者大冷天，我们分文也挣不到。”

“我们就要分开！”开始时的一刹那震惊过去之后，我终于说。

“好人是你，你是个善良的孩。你有一颗正直的小心灵。你懂吗？有时候，人们在生活中，是应该有这善良的、正直的心灵的，让自己同情别人。当你万事如意的时候，你只是走你的路，很少想到在你边的人；可是，当你遇到挫折、陷歧途，特别是当你老了并且对未来失去信心的时候，你就需要依靠周围的人，你就懂得有了他们在你边时的幸福。我依靠你，你听起来觉得奇怪，是不是？可是事实就是如此。你听我讲的时候，泪了你的睛，这泪珠对我是一安，正因为这样，我的小雷米，我也难过呀！”

“我们的生活开始变啦！”他好象在接着一场早已开始的谈话，“再过四小时，我们就到黎了。”

“到黎后，我们要分手啦。”

“可能是。”

维泰利斯停了停，用手摸摸卡比的。

“可是，”我胆怯地说，“您想把我丢在黎不了吗？”

“是演不成了。”我代替卡比回答。

一瞬间我前又成了黑夜，金树不见了。

走到我的旁了。从他瞧我的神态，我预到：我多么想了解的事情上就要知了。

“不，当然不会的。我不愿抛弃你，请你相信我好了。你在黎，一个人怪可怜的，你能些什么呢？再说，我没有权利抛弃你，请你记住这一。那位心地善良的夫人愿意把你当作她的儿抚养，我没有同意把你给她照料。从那天起，我就承担了我自己教养你的责任。不幸的是常常事与愿违。我下对你已经莫能助了，这就是我想到我们应当分开的原因。我们不是永别，而只是几个月的别离。这样，在最不景气的季节的最后几个月，我们可以各奔前程。几小时后就要到黎了。一个戏班，最后只剩下卡比，你想想，我们还能些什么？”

“我不是有竖琴吗？”

肯定是这样，我不会搞错的，我上可以见到金树了。

在目前的境下，它的忠心是不能平息我们激动的情绪的。

我把目光转向维泰利斯，他也在看着我。我脸煞白，嘴颤抖，他看了我内心的活动。

“我想你心里很不安，也很痛苦。”他说。

当维泰利斯对我说前这就是黎的时候，我前果然似乎倏忽一亮，象有一片金的亮光闪了一下。

我正睁大了睛，想在这一片模糊中辨认那些被烟雾所吞没的屋、钟楼和尖塔的时候，维泰利斯放慢了脚步，走到我的边。

“不幸就在于，”他继续说，“当人们正需要亲近的时候，不得不分扬镳。”

“啊，您真是个好人！”我叫了起来。

“如果有你这样两个孩的话，那或许还行。可是象我这把老骨，再加上你年纪这样小，事情就难办了。现在我还不算太老呢。要是我老态

那是一个上午，前夜我们歇宿在一个村落附近的农庄里，从路旁的蓝金属牌上可以看，这个村庄叫布瓦西-圣莱。我们清早发，一直沿着一个公园的围墙走，穿过这个布瓦西-圣莱村庄后，在一个山坡的上望见一片黑的烟雾，笼罩在大的城市上空，耸云的建筑依稀可辨。

维泰利斯继续说：

“你也是，你是一条好样的狗，可惜在这世界上，善良填不饱肚。为了替周围的人造福，善良是需要的，然而还需要其他的东西，那正是我们缺少的。你也懂得的，是不是？我们现在不能演戏了，只有你卡比，你说我们能啥？”