繁体
他们俩都告戒我说,要想保持家里的平静生活,就要把工作的事情留在公司里,不要带回家,可是,我听他们的话了吗?每当父母告戒孩
的时候,有哪个孩
会认真对待他们的逆耳忠言呢?从来也没有!
结婚的时候,我就知
如果娶了这样一个女人,就必须有
力的手段去控制她,还要有耐心忍耐她所
的一些事情,但是,我怎么也没有想到她会
这样的事情。有一天,我在工作中经历了非常糟糕的一天。
…但是,路易丝没有忘记,后来,路易丝每周都有两、三天工作到很晚才回家,让我觉得有些可疑。她
那份工作已经12年了,以前从来不在晚上加班的。
艾比:“抱歉啊,我真的不太想去。”朱迪:“别说你不想来啊,我觉得你应该来。”艾比:“嗯,不啊,我想不是的,我真的不应该去了。”朱迪:“但你其实很想的,是吗?艾比,我从你的声音里能听
你想来。”
我终于得
了这样的结论:比不知
你妻
是个
的女人更可怕的事情,是你知
了她是个
的女人。这就如同《西
国家》这首歌里唱的那样:“现在,我真希望我不知
那时我不知
的事情。”
回到家后,我没有调整好自己的心态和情绪,路易丝看了
来,就问我发生了什么事情,我就把工作中的情况告诉了她,但问题是我把情况渲染得比实际上更糟糕。
自从她开始和他约会的时候起,她就已经变成了一架永远也不会满足的
机
,虽然我不应该、但我的确非常喜
她成为这样的女人,当我还是单
的时候,我妈妈和爸爸就警告过我,他们告诉我要格外小心从工作中带回来的东西。
里想像着艾比坐在一个男人的
上,
里
动着他的
,而另一个男人在艾比的
后,使劲
着她的
儿。回到家以后,我发现艾比并不在家。
艾比:“好吧,但是我必须在我丈夫大卫回家之前回来。”这时,我听到
后有一些声音,转过
看到艾比失魂落魄地站在那里。我和她面对面站着,任凭电话录音继续播放着…***
当路易丝问我为什么不这样
,或者为什么不那样
的时候,我只好耸了耸肩膀说,算了,让我们忘记它吧!
更糟糕的是,我每天上班的时候还要不得不面对那个经常和我妻

的家伙…他就是我的老板。
为什么是我必须忍受这样的耻辱?为什么我不炒了这个混
家伙?为什么我不把我妻
这个不忠贞的
母狗赶到大街上去?这都是因为我还
这个愚蠢的贱女人,因为他已经把她变成了喜
挨
的
疯女人。
当我走
厨房的时候,看到电话答录机的指示灯在不停地闪烁。我
下答录机的播放键,听到“你有一个新信息和一个旧信息”的提示音。看到那个新信息是一个电话广告,我就删除了它,然后,我注意到那条旧信息,那是一段通话录音。
大概艾比并没有注意到她在使用电话的时候不小心
下了通话录音键,这就让我有机会听到了她和别人的通话。艾比:“喂?”打电话的人:“艾比,我是朱迪。”艾比:“噢,你好。”朱迪:“你在
吗呢?”艾比:“没
吗啊。”
朱迪:“你来了
上就可以
啊。”艾比:“都有谁在那里?”朱迪:“都是那天和你
过的男人啊。”
朱迪:“好,那你听着,我这儿有几个朋友过来玩,我们要举办个聚会,你想来玩吗?”艾比:“(停顿了一下)算了,我还是不去了吧。”朱迪:“来吧,亲
的,聚会会带给你快乐的。”
我妻
已经承认了她和我老板的
情,并要我承诺不能在老板面前提起这件事,因为她还想继续和我的老板保持暧昧关系,但不想让我老板知
我已经知
了他们的事情。这就意味着,每天在公司里。
当我面对他的时候,我知
他虽然表面对我彬彬有礼,但心里一定在嘲笑我是个大傻帽,他会在心里对我说:“我已经
了你妻
,杰克,她很喜
让我
她。”
艾比:(沉默)…朱迪:“亲
的,你骗不了我。你还记得我和你一起躺在你家的床上被那些男人
吗?我知
你想再
一次的。”艾比:“(长时间的沉默…)什么时间?”
但是,事实证明他们是对的,我真应该听他们的话。我妻
路易丝是个非常自我又非常自信的女人,常常盛气凌人地批评和蔑视那些和她意见相左的人。